Cisco, video konferansları yapay zekayla anlık çeviren EzDubs’ı satın aldı

Cisco, EzDubs’ın donanım ve yazılım çözümlerini Cisco Collaboration platformuna entegre etmeyi planlıyor. 
Cisco, video konferansları ve telefon görüşmelerini gerçek zamanlı olarak çeviren YC girişimi EzDubs’ı satın aldı. Finansal detayları basınla paylaşılmayan anlaşma kapsamında Cisco, EzDubs’ın donanım ve yazılım çözümlerini Cisco Collaboration platformuna entegre etmeyi planlıyor.
Padmanabhan Krishnamurthy, Amrutavarsh Kinagi ve Kareem Nassar tarafından kurulan EzDubs, yapay zeka teknolojisiyle konuşmacının orijinal sesini, tonunu ve duygusal ifadesini koruyarak anlık çeviriler sunuyor. 30’dan fazla dil desteği sağlayan girişim, ayrıca yüklenen videoların otomatik olarak çevrilmiş ve ses uyumlu dublajlı versiyonlarını da sunuyor.
EzDubs, kuruluşundan bu yana Venture Highway, Replit CEO’su Amjad Masad, Applied Intuition CEO’su Qasar Younis ve Replicate CEO’su Ben Firshman’ın da aralarında bulunduğu bir grup yatırımcıdan tohum turunda 4.2 milyon dolar yatırım almıştı.
Cisco bünyesine katılan girişim, çeviri odaklı tüketici uygulamalarını 15 Aralık itibarıyla kapatacağını açıkladı. Cisco’nun ise Webex gibi ürünlerde gerçek zamanlı çeviri ve orijinal ses tonunu koruyan konuşma aktarımı hizmeti sunmak için EzDubs’ın donanım ve yazılım teknolojilerini kullanmayı planlıyor.
EzDubs ekibinin tamamının Cisco’ya katılıp katılmayacağı ise henüz netleşmiş değil.
Cisco VP’si Snorre Kjesbu, “EzDubs ekibi, ürün, mühendislik ve pazara çıkış ekiplerimizle birlikte çalışarak iş birliğini güçlendiren yeni bir dönemin kapısını aralayacak. Yapay zekânın yalnızca destekleyici değil, iş birliğini gerçek anlamda güçlendiren bir rol üstlenmesini amaçlıyoruz” cümlesini kurdu.
Son dönemde çeviri ve dil teknolojileri alanında bir dizi satın alma gerçekleşti. Palabra AI, kısa süre önce canlı iletişim platformu Talo’yu satın alırken; TransPerfect, temmuz ayında Portekiz merkezli çeviri girişimi Unbabel’ı bünyesine katmıştı.
EzDubs’ın el değiştirmesi, tüketiciye yönelik çeviri uygulamalarının sürdürülebilirliği konusunda yeni tartışmaları da gündeme taşıyor. Zira çeşitli raporlara göre küresel çeviri hizmetleri pazarı yaklaşık 40 milyar dolar büyüklüğe ulaşmış durumda ve talebin önemli bir bölümü kurumsal iletişim çözümlerinden geliyor.